Contrôle au Sol, ici Saturn IC au rapport. Nous amorçons maintenant l'insertion de descente orbitale. Tenez-vous prêt.
Prêt.
D'accord, nous enclenchons un PDI contre la surface lunaire. Il semble que nous ayons dépassé de peu la destination, mais nous devrions pouvoir atterrir correctement.
Affirmatif. Que dieu vous protège, IC.
Ahh…. contrôle au sol, on a un problème.
Que ce passe t-il, IC ?
Le LM ne marche plus. Nous devrons atterrir manuellement, mais je ne pense pas que nous ayons assez de temps-
Merde ! Préparez-vous !
IC, vous recevez ? IC ? Repondez, bon sang !
(statique brouillé)
IC ? Que se passe-t-il ?
Passés…. À travers. (Incompréhensible) À travers le. (Statique) Sol.
Bordel, qu'est-ce qui vient de se passer ?
So l. Contrôl e. Quelque chose. Ne va. Pas.
(TRANSMISSION PERDUE)
