Image floue montrant Colias Kowalski aperçu au niveau 102 aux côtés d'une colonie d'Ants. Photographie prise par un autre membre de l'équipe « Reed » du régiment « Compass Point ».
NOM: Colias Kowalski
AUTRES DÉNOMINATIONS : « L'Ant Child », « Ant Kid »
AFFILIATIONS CONNUES : Élevé par un groupe de Vagabonds du Niveau 11 pendant environ trois ans.
DERNIÈRE(S) LOCALISATION(S) CONNUE(S) : Niveau 102, Niveau 401
DESCRIPTION
Colias Kowalski, également connu par certains Vagabonds sous le nom de « L'Ant Child » (ainsi que par d'autres variations de ce nom), est (au moment de la rédaction de cet article) un individu polonais âgé de seize ans. Une grande partie de ce que l'on sait à son sujet, notamment sur son histoire, nous vient d'un groupe de Vagabonds du Niveau 11 qui se sont occupés de lui par le passé. Le M.E.G. les remercie pour l'aide apportée quant à la collecte d'informations sur Kowalski.
Kowalski a été trouvé par ce groupe de Vagabonds alors qu'il était âgé de neuf ans. L'âge de l'enfant lors de son « no-clip » dans les Backrooms reste quant à lui inconnu. Les Vagabonds le décrivent comme étant "réservé, mais pas méchant". Ils ont également rapporté qu'il serait intéressant de noter qu'il avait du mal à sociabiliser avec les enfants de son âge à cette époque, ce qui pourrait expliquer sa situation actuelle.
À un moment donné, alors que Kowalski avait environ onze ans, il a été porté disparu. La date exacte de sa disparition est inconnue, mais des groupes de recherche ont été organisés durant un certain temps dans le but de le retrouver. C'est également durant cette courte période que des Ants ont été observées au Niveau 11, bien que cet événement ait été temporaire et qu'aucune n'ait été revue depuis.
Alors que Kowalski a été présumé mort après que les recherches visant à le retrouver se soient montrées infructueuses, l'Agent Reed L. de l'équipe « Reed » du régiment « Compass Point » a croisé un individu correspondant à la description physique de l'enfant et répondant au nom de Colias1 des années plus tard, ce qui supposerait qu'il s'agisse bien de Kowalski. Les demandes visant à en apprendre plus à propos de Colias se sont répandues à travers les bases des Backrooms, ce qui a mené aux informations découvertes à ce jour avec l'aide des Vagabonds du Niveau 11.
Depuis cet évenement, de plus en plus d'observations correspondant à la description physique de Kowalski établie par ses anciens tuteurs et l'Agent Reed lui-même2 ont été rapportées dans des lieux où la présence d'Ants est relativement commune.
Le M.E.G. s'intéresse encore activement à Kowalski et à sa localisation.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES : RETRANSCRIPTION ABRÉGÉE DE L'ENREGISTREMENT AUDIO L102.R
Cette retranscription a été raccourcie pour ne présenter que les informations pertinentes dans le cadre de cet article.
Agent Reed : Bonjour ? Si quelqu'un m'entend, nous ne voulons pas vous faire de mal-
(De légers bruits peuvent être entendus au loin)
Agent Reed : (Se parlant à soi-même) Souviens-toi Reed, reste calme. Ce qui ne peut pas te voir ne peut pas te faire de ma-
??? : Salut.
(Agent Reed sursaute sans faire davantage de bruit)
Agent Reed : Ah- salut- tu es… t'es qu'un enfant? Attends une petite seconde, est-ce que tu veux bien me dire comment tu t'appelles ? C'est important.
??? : Vraiment ?
Agent Reed : Oui, ça nous permettra de t'identifier, pour s'assurer que personne ne te cherche. Juste au cas où.
Colias : Oh. Alors tu peux juste m'appeler Colias.
Agent Reed : Colias, hein ? C'est un beau prénom. Est-ce que tu sais comment tu es arrivé ici? Une personne comme toi ne devrait pas se trouver dans un endroit aussi dangereux.
Colias : Je suis là parce que mes amis sont là aussi.
(On peut entendre le bruit se rapprocher de plus en plus.)
Agent Reed : Alors, excuse-moi- mais tes amis n'ont pas l'air très responsables-
(Plus de bruit.)
Colias : J'sais pas. Je trouve qu'ils ont l'air gentils.
Agent Reed : Oh. Ces- tu as… conscience qu'il y a des Ants sur toi… hein, petit ?
Colias : …Oui… ? Ce sont mes amis. Elles ne te feront pas de mal si tu ne t'en prends pas à elles.
< FIN DE LA RETRANSCRIPTION ABRÉGÉE>
NOTES : Écoute, on voit pas mal de trucs bizarres par ici mais je me demande toujours ce qui ne va pas avec ce gosse. Est-ce qu'on pourrait essayer de se pencher un peu plus sur le sujet ?" - Agent Reed L.